Bitácora
del cosnauta

El pasado diciembre, visitamos la Facultad de Traducción de la Universidad de Córdoba para reunirnos con los alumnos de la asignatura de Traducción de Textos Biosanitarios (inglés B), una optativa para el 4.º curso del Grado de Traducción e Interpretación, impartida por una buena amiga de Cosnautas, An[...]

Pues sí, dos años ya trabajando y disfrutando con el proyecto Cosnautas, que sigue creciendo con vuestro apoyo y con el claro objetivo de convertirnos en la mejor plataforma online de recursos para la traducción. Sabemos que sin vosotros, sin el apoyo entusiasta de todos nuestros suscriptores y amigos no podríamos haber llegado tan lejos, [...]

El pasado 25 de diciembre, día de Navidad, subimos al cibersitio de Cosnautas la versión 2.06 del Repertorio de siglas, acrónimos, abreviaturas y símbolos utilizados en los textos médicos en español. Y esta misma mañana, día de Reyes, nos hemos despertado con la alegría de que los Magos de Oriente habían dejado, junto a nuestros zapatos, [...]

Como ya hemos hecho en otras ocasiones, seguimos trabajando con empresas e instituciones con las que compartimos fines e ilusiones. De hecho, ya podemos anunciar que la colaboración entra Cosnautas y la Fundación Esteve ha resultado nada menos que en la puesta a disposición del público de la consulta gratuita del Libro r[...]

Tremédica y MedTrad, dos iniciativas que no necesitan de presentación en esta bitácora, crean las becas «Silvia Wolf» en homenaje a quien fuera socia fundadora de la entidad y miembro de la primera promoción del Grupo MedTrad de medicina y traducción.No podemos sino estar agradecidos a la labor de Silv[...]