Bitácora
del cosnauta

We continue our collaboration with translation events and congresses worldwide! This August, we will take part in TRADUSA, a congress of medical and health translators that will take place on Sao Paulo. We speak with Cátia Santana and Luciane Camargo, the promoters of this great event. First of all, who are Cátia Santana and Luciane[...]

La VII edición del Congreso de la Sociedad Española de Lenguas Modernas contará este año con la participación de Cosnautas entre sus patrocinadores, otra oportunidad para llegar a la comunidad académica y profesional desde uno de sus actos más ilustres. ¿Y qué consiste nuestro patrocinio? Como ya es habitual, Cosnautas facilitará[...]

Continuamos nuestras entrevistas a los ganadores de la suscripción a Cosnautas Oro de entre los alumnos de la asignatura de Traducción de Textos Biosanitarios de la Universidad de Córdoba. Hoy, charlamos con Manuel J. Muñoz, quien responde a nuestras preguntas sobre el grado, el futuro laboral y su experiencia utilizando Cosnautas.  Co[...]

Seguimos trabajando para ofrecer a nuestros suscriptores el mejor servicio, pero también el acceso a los más destacados recursos e iniciativas del sector. Por ello, nos alegramos de poder anunciar el acuerdo alcanzado con Spandoc, un centro pionero en la enseñanza del inglés médico, centrado en apoyar la presencia internacional de los[...]

Regresamos por fin a nuestra clásica entrada sobre el Libro rojo, con este excelente y generoso análisis de Heidy Isabel Blanco, que nos regala su incisiva mirada sobre cinco entradas del Libro rojo, cinco términos comunes y engañosos, de aparente sencillez, pero con más matices de los que parece a primera vista. «Una fuente valiosísima que[...]