Como podemos
ajudá-lo hoje?

É muito simples:

1. Acesse a página de «Registro».
2. Preencha os campos, clique no botão «Confirmar» e vá para a página seguinte.
3. Escolha o tipo de assinatura que pretende contratar.
4. Se a sua assinatura não for gratuita, faça o pagamento com o método que preferir (PayPal ou cartão).
5. Ative sua conta clicando no link que enviamos para o endereço de e-mail que usou no registro.
6. Escolha a opção «Entrar» na página Início e digite sua senha para acessar sua conta.

1. Clique neste link, que também pode ser encontrado na página Início e na página de Registro.
2. Escolha a assinatura que deseja presentear.
3. Preencha os campos.
4. Faça o pagamento.

• Cosnautas Básica: permite o acesso a todos os nossos recursos gratuitos, ou seja, Árbol de Cos, SME, Alergologia e imunologia, DIC, IRIS, Covid-19, DPS e Cercaterm.
• Cosnautas Español: permite o acesso ao Libro Rojo, além de todos os nossos recursos gratuitos.
• Cosnautas Français: permite o acesso ao MedLexic, além de todos os nossos recursos gratuitos.
• Cosnautas Deutsch: permite o acesso ao Medizin, além de todos os nossos recursos gratuitos.
• Cosnautas Português: permite o acesso ao DDD, além de todos os nossos recursos gratuitos.
• Cosnautas Platino: permite o acesso a absolutamente todos os nossos recursos, sejam eles gratuitos ou pagos.

Compare todos os planos em a página de preços.

Claro que sim. Você só precisa se inscrever na Cosnautas Básica, que é uma assinatura completamente gratuita. Assim que você ativar sua conta, começará um período de teste de sete dias durante o qual você poderá acessar todos os recursos pagos.

1. Clique na aba «Minhas assinaturas», que aparece no menu suspenso com seu nome de usuário, no canto superior direito do menu principal.
2. Na parte inferior esquerda da página, você encontrará o botão «Contratar ou ampliar assinatura».
3. Selecione a assinatura que deseja contratar.
4. Se sua assinatura não for gratuita, faça o pagamento com o método que preferir (PayPal ou cartão).

Se você contratou uma assinatura individual, só poderá se conectar à Cosnautas a partir de um único dispositivo ou navegador. Esta mensagem avisa que você tem mais de uma sessão ativa ao mesmo tempo. Para resolver, encerre a sessão nos outros dispositivos ou aguarde que ela expire automaticamente.

Se você é trabalhador autônomo ou uma empresa, durante o processo de compra, na página «Método de pagamento», você poderá marcar a caixa «Sou autônomo ou empresa e preciso de uma fatura» e preencher os campos correspondentes. A fatura será gerada automaticamente e você a receberá por e-mail.

Se ainda não tem uma conta na Cosnautas, você precisará criar uma seguindo as instruções da seção anterior. Depois de acessar sua conta, siga estas etapas:

1. Na aba «Minhas assinaturas», clique no botão «Contratar ou ampliar assinatura».
2. Marque a caixa que diz «Tenho um código para resgatar por uma assinatura».
3. Insira o código e clique em «Confirmar».

1. Na aba «Minhas assinaturas», clique no botão «Contratar ou ampliar assinatura».
2. Selecione a assinatura que deseja contratar e clique em «Continuar».
3. Na página «Método de pagamento», insira o código no campo «Você tem um código de desconto?» e clique em «Aplicar».
4. O desconto será aplicado automaticamente ao valor total.

A maioria dos recursos inclui em cada uma de suas entradas um ou mais botões de alto-falante. Ao clicar neles, você poderá conhecer a pronúncia dos lemas. Os botões estão programados para ler o texto no idioma do lema correspondente.

Em ciências da saúde, os estilos de citação mais comuns são Vancouver e APA, mas é possível que a instituição para a qual você está redigindo sua publicação exija que você siga suas próprias convenções. A seguir, oferecemos as referências bibliográficas de cada um de nossos recursos:

• Navarro, Fernando A. Diccionario de dudas y dificultades de traducción del inglés médico. Edição online. Madri: Cosnautas.
• Vorsatz, Carla. Dicionário de dúvidas e dificuldades da tradução do inglês médico para o português. Edição online. Madri: Cosnautas.
• Urrestarazu, Eñaut. Dictionnaire anglais-français de médecine et des sciences connexes. Edição online. Madri: Cosnautas.
• Navarro, Fernando A. Gran diccionario médico alemán-español. Edição online. Madri: Cosnautas.
• Navarro, Fernando A. Repertorio de siglas, acrónimos, abreviaturas y símbolos utilizados en los textos médicos en español. Edição online. Madri: Cosnautas.
• Munoa, Laura (comp.). Árbol de Cos. Edição online. Madri: Cosnautas.
• Igea, Juan Manuel. Diccionario inglés-español de alergología e inmunología clínica. Edição online. Madri: Cosnautas.
• Saladrigas, María Verónica. Diccionario inglés-español de investigación clínica. Edição online. Madri: Cosnautas.
• Gómez Polledo, Paz. Diccionario multilingüe ilustrado de productos sanitarios. Edição online. Madri: Cosnautas.