Le journal de bord
du cosnaute.

Regresamos por fin a nuestra clásica entrada sobre el Libro rojo, con este excelente y generoso análisis de Heidy Isabel Blanco, que nos regala su incisiva mirada sobre cinco entradas del Libro rojo, cinco términos comunes y engañosos, de aparente sencillez, pero con más matices de los que parece a primera vista. «Una fuente valiosísima que[...]

Entrevistamos a Mónica Lalanda, autora de Con-ciencia médica, un refrescante cómic (o libro ilustrado) publicado por LID Editorial y que recorre con humor y brillantez los secretos del Código de Deontología Médica, acercando a todos los públicos un buen número de situaciones donde Ética y Medicina van de la mano. Esta médico de urgen[...]

Gabriela Ortiz, traductora argentina con casi 20 años de experiencia, accede a contestar a nuestro cuestionario de camino al reciente 53º Congreso Argentino de Neurología, celebrado en Mar del Plata el pasado octubre y donde participamos poniendo a disposición de los asistentes un acceso gratuito a la plataforma. Hablamos [...]

Los próximos 2 a 5 de noviembre, se celebra en San Francisco la ATA 57th Annual Conference. Como todos los años, Cosnautas ha querido estar presente en tan importante reunión, ofreciendo acceso gratuito a todos los participantes y suscripciones de regalo. Desde el día previo a la conferencia, el 1 de noviembre, todos lo[...]

Pues sí, nos hemos soltado el pelo y hemos decidido aprovechar el ocaso del verano, y el Día Mundial del Sexo Oral, para celebrar que los traductores médicos también salimos de nuestras guaridas a mostrarnos sexys al mundo. Como siempre, nuestro nuevo reto viene firmado por Laura Munoa, María Hernández y V[...]