El pasado 25 de diciembre, día de Navidad, subimos al cibersitio de Cosnautas la versión 2.10 del Repertorio de siglas, acrónimos, abreviaturas y símbolos utilizados en los textos médicos en español. Y esta misma mañana, día de Reyes, nos despertamos con la alegría de que los Magos de O[...]
REC
Recursos de Cosnautas
Este año celebramos el 19 de julio —cumpleaños de Cosnautas— con importantes novedades en nuestra plataforma de recursos para la traducción médica, como el estreno de la edición inglesa, una nueva versión del Repertorio de siglas, acrónimos, abreviaturas y símbolos utilizados en lo[...]
El pasado 25 de diciembre, día de Navidad, subimos al cibersitio de Cosnautas la versión 2.06 del Repertorio de siglas, acrónimos, abreviaturas y símbolos utilizados en los textos médicos en español. Y esta misma mañana, día de Reyes, nos hemos despertado con la alegría de que los Magos de Oriente habían dejado, junto a nuestros zapatos, [...]
Nueva actualización de Siglas médicas. Fernando Navarro nos ofrece un resumen de todas las novedades de esta versión 2.05, con más de 29.000 entradas y 87.000 acepciones, muchas de ellas recopiladas gracias a las sugerencias de los usuarios de Cosnautas. Está ya activa en Cosnautas la última actualización del Repertorio de siglas,[...]
REC
Recursos de Cosnautas
Fernando Navarro analiza en nuestra bitácora la nueva versión 3.03 del «Libro Rojo»: más de 48.800 entradas, nuevos términos y la incorporación de un «Índice de cuadros y tablas», una petición de muchos cosnautas que ya se ha hecho realidad.
Desde el [...]
