The cosnauta
logbook.

OpenAthens facilita el acceso de más de cinco millones de usuarios a las publicaciones de casi tres mil prestigiosos proveedores de contenidos académicos, como Elsevier, Springer, PubMed Central, ScienceDirect, The Lancet o, desde ahora, Cosnautas.Millones de traductores, redactores médicos, investigadores, profesionales de la salud y estudiante[...]

Lucía se despierta a las siete de la mañana en su acogedora habitación en Alcobendas, un municipio situado a las afueras de Madrid, cercano a la facultad en la que estudió. La luz del sol, que se cuela por el hueco de la persiana, le avisa de que es hora de empezar el día. Aunque le gustaría dormir un poco más, sabe que tiene mucho trabajo p[...]

La mayoría de los términos médicos proceden de las lenguas de aquellas naciones que han ejercido mayor dominio geopolítico, que son, a su vez, aquellas que más notablemente han contribuido a los avances de la medicina científica durante sus más de veinticinco siglos de historia. Por ello, en torno al 85 % de los tecnicismos médicos[...]

Tras algunos meses de trabajo en el diseño y la programación, desde hoy Cercaterm puede consultarse desde Cosnautas.Todo cosnauta, sin importar el tipo de suscripción que haya contratado, tendrá acceso a Cercaterm desde el interior de la plataforma. Su aspecto es similar al de otros recursos de Cosnautas:  Para usarlo, bastará [...]

La semana pasada, te presentamos a Lucía Fernández, una traductora médica joven, madrileña, curiosa y muy profesional. Dijimos que tenía relación con Cosnautas, pero no dijimos cuál. En este artículo lo aclararemos.Antes, sin embargo, quisiéramos hablar de algunos datos estadísticos de los usuarios de cosnautas que tomamos de Google A[...]