Le journal de bord
du cosnaute.

Como viene siendo tradición, la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) celebra cada verano un curso de traducción médica en Santander y este año 2020, en plena pandemia por el SARS‑CoV‑2, nos deparaba una edición especial.A falta de cuatro días de su comienzo, el diagnóstico de la situación no parecía augurar nada bueno por [...]

En esta nueva versión anteprimaveral, el Libro rojo alcanza ya las 57 897 entradas; o, lo que es lo mismo, diez mil quinientas entradas más que en la primera versión electrónica de Cosnautas y más de quinientas entradas más que en la versión anterior 3.14, del pasado mes de septiembre. Muchas de las novedades incorporadas me vienen impu[...]

Los próximos días 25, 26 y 27 de marzo tendrá lugar en la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca la sexta edición del STIAL: Simposio de Traducción e Interpretación del y al Alemán. Se trata de un encuentro dirigido a profesores, estudiantes y profesionales que tiene por objeto exponer y debatir sobre las úl[...]

Nuestro querido Fernando Navarro visitará Rosario, Montevideo, Córdoba y Buenos Aires desde el 22 de marzo hasta principios de abril, una oportunidad única para escucharle y disfrutar de los recursos de Cosnautas en abierto.Como ya es habitual, Cosnautas participa como patrocinador, brindando acceso gra[...]

En esta nueva versión anteprimaveral, el Libro rojo alcanza ya las 56.612 entradas; o, lo que es lo mismo, más de nueve mil entradas más que en la primera versión electrónica de Cosnautas y casi ochocientas entradas más que en la versión anterior 3.12, del pasado mes de septiembre. Entre las novedades, c[...]